Ne znamo šta planiraš, ali ne želimo nikakve uloge u tome.
Nevíme, co máte v plánu, a nehodláme vám pomáhat.
Prekrasan viski, ali ne želimo vas više zadržavati.
Výborná skotská, ale už vás nebudeme zdržovat.
Ali ne želimo da se igra u pustoši kao naša princeza.
Ale stejně se mi nelíbí, že si stále chodí hrát do Pustiny.
Ne bih htio biti nepristojan, ali ne želimo imati posla sa strancima.
Nechci být nezdvořilý, kapitáne, ale nepřejeme si kontakty s cizinci.
Hoæemo ako budemo morali, ali ne želimo.
Jen když bude třeba, ale nechceme.
Naši vam se obièaji mogu èiniti èudnim... ali ne želimo da vam nanesemo zlo.
Naše zvyky se vám mohou zdát divné... ale nemáme v úmyslu vám ublížit.
U redu je, ali ne želimo da se to ponovo dogodi.
To nic, ale už nechceme, aby se to stalo.
Ali ne želimo je uzeti iz politièkih razloga.
Ale agentura pro něj nepůjde z politických důvodů.
Volimo vas mi doktore, ali ne želimo da nam budete dete.
Máme vás sice rádi, doktore Connelly, ale rozhodně vás nechceme za své dítě.
Uzbuðeni smo, medena, ali ne želimo da te sramotimo.
Moc se těšíme, zlato, ale nechceme ti působit nepříjemnosti.
Ali ne želimo da znamo kad æe doæi.
Ale nechcem o nich vědět předem.
Vidi, znam da je loš momenat, ali ne želimo da, uzmu nekog drugog.
Vím, že je to těžká doba ale nechceme, aby se poohlédli po někom jiném.
Znam da je tajming grozan ali, ne želimo da studio angažuje nekog drugog.
Tohle je strašná doba, ale... Ale nechceme, aby si studio našlo někoho jinýho.
Ali ne želimo da to shvatiš pogrešno.
Ale nechceme, aby sis to špatně vyložil.
Ali ne želimo samo da mu pošaljemo.
Ale nechceme mu to jen poslat.
Ali ne želimo zlato da bi napunili džepove.
Ale my jsme to zlato nechtěli k tomu, abychom si namastili kapsy.
Ali ne želimo ni da nas ostavi i ostane tamo i ja i moja sestrica zbilja želimo da se vrati kuæi a znam da to i mama želi.
Ale taky bychom byly moc smutné, kdyby nás táta opustil a zůstal tam sám. A já s mou mladší sestrou bychom si moc přály, aby se vrátil a vím, že moje mamka taky.
Obièno je to zbog toga što pogriješimo, uradimo nešto loše, ali ne želimo prièati o tome, ne želimo priznati.
Většinou je to proto, že jsme udělali chybu. Udělali něco špatně ale nechceme o tom mluvit. Nechceme to přiznat.
Žao mi je što sam te tako požurio, ali ne želimo propustiti prvu borbu, zar ne?
Promiň, že jsme odtamtud tak rychle vypadli, ale nechceme propásnout první zápas, že ne?
Protiv rata smo, ali ne želimo da ugrozimo Vladu.
Jsme proti válce, ale nechceme ohrozit vládu.
Ne želimo da umre, ali ne želimo ni da nas okrive.
Nechceme aby zemřel. Ale co je důležitější, nechceme, aby nás někdo vinil za to, co se mu stalo.
Ali, ne želimo da ga obijemo u Rajzingovoj kancelariji - previše pažnje.
Ale my do toho nechceme jít v Risingově kanceláři. Až moc pozornosti.
Ali ne želimo Èaplina na vrhu, veæ tebe.
Ale ne s Chaplinem ve velení. - Chceme tebe.
Da, ali ne želimo to da telegrafiramo, dakle, ona pokazuje hrabro lice.
Jo, ale my nechceme ukázat to, takže se statečně přetvařuje.
Radimo najbrže što možemo, Mr. Victor, ali ne želimo išta propustiti.
Pracujeme tak rychle, jak to jen jde pane Victore, ale nechceme nic zanedbat.
Mi znamo zašto smo to uradili, ali ne želimo da budemo u poziciji da moramo da se pravdamo.
Víme, proč jsme udělali to, co jsme udělali. Ale nechceme být v pozici, kdy se budem muset obhjahovat.
Kuća je jednako udaljena od avenije,, ali ne želimo ga doći tako daleko.
Dům má ode všech ulic stejně daleko, ale nechceme, aby se dostal tak daleko.
Rado, ali ne želimo da vam smetamo.
To bychom moc rádi, ale nechceme obtěžovat.
Ali ne želimo tebe, ni tvog šefa, veæ Lobosa.
Nechceme tebe. Dokonce nechceme ani tvého šéfa. Chceme Lobose.
Svi smo za isti cilj, ali ne želimo ovdje nevolje.
Jsme tady z nějakého důvodu, ale nechceme žádné problémy.
Ne mora da bude prevelik, ali ne želimo ni da bude premali.
Nemusí to být tak velké, ale taky to nemusí být zas tak malé.
Nemamo predrasude, ali ne želimo besplatne stanove u podruèjima u kojima ljudi rade za svoje domove.
My nemáme předsudky. My jen odmítáme, aby někdo dostával dotace na bydlení v oblasti, kde lidé dřeli, aby bydleli ve svém.
Došli bismo da vam pomognemo, ali ne želimo da nas otpuste.
Chtěli bychom vám pomoci, ale nechceme výpověď.
Zaista cenim što si došla ovamo sa toliko uverenja, ali ne želimo da se zavadimo sa ljudima koji ne vole konfrontaciju.
Hele, moc si cením toho, kolik sebejistoty sem přinášíš, ale nechceme odradit muzikanty, kterým by se tohle nelíbilo. Chápu.
Da, ali ne želimo ljude koji su sreæni samo kada nareðuju.
Ano, ale nechceme lidi, kteří jsou šťastní pouze tehdy, kdy rozkazují.
0.43112993240356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevíme, co máte v plánu, a nehodláme vám pomáhat. 